Logo oben
34 px home | sitemap | suche | english |
37 px
Mindesthöhe

Writing Space 

Patrick Chamoiseau (Frankreich)                                  « | | »

"Mon writing space est mon bureau, bourré des livres que j'aime, des auteurs qui m'accompagnent et des objets récupérés un peu partout et qui sont mes amis. Je n'en sors que pour écrire sur ma terrasse, auprès d'un vol de colibris."

Voici ma muse :
Inconnue jamais vue, jamais rencontrée,

et qui aiguise mon rêve
sur la pierre aveugle de ses lucidités.

Der Ort meines Schreibens ist mein Büro, vollgestopft mit Büchern, die ich liebe, mit Autoren, die mich begleiten, und mit Dingen, die ich ein bisschen von überall her habe und die meine Freunde sind. Ich verlasse es nur, um auf meiner Terrasse zu schreiben, neben einem Kolibrischwarm.

Und hier meine Muse:
Unbekannt, nie gesehen, nie getroffen,
und die meinen Traum anregt
über dem blinden Stein ihrer Klarheiten.


Das internationale literaturfestival berlin ist eine Veranstaltung der Peter-Weiss-Stiftung für Kunst und Politik e.V. und der Berliner Festspiele unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO- Kommission. Es wird ermöglicht aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.
Hauptstadtkulturfonds | Berliner Festspiele | UNESCO | KulturSPIEGEL | skoda | Hôtel Concorde Berlin | Foradori | Arte