Maritgen Matter [ Niederlande ]

Maritgen Matter wurde 1962 in der Hansestadt Zutphen, Niederlande, geboren. Bereits als Kind entwickelte
die spätere Illustratorin, Grafikdesignerin, Kolumnistin und Autorin eine starke Affinität zu
Musik, Theater, Literatur, dem Geschichtenerzählen und Zeichnen. Ihr Studium an der Kunstakademie
in Arnhem brach sie, frustriert und enttäuscht über das inhaltliche Konzept der Ausbildung, ab.
Nach einer Lehrerausbildung studierte sie Kunst und Design an der Rietveld Akademie in Amsterdam,
wo man sie gleich für das zweite Studienjahr zuließ. Seit 1989 ist Maritgen Matter als freie Illustratorin
für verschiedene Verlage tätig und verfolgt bis heute stets zahlreiche literarische, journalistische,
musikalische, grafische und Theater-Projekte zeitgleich, d.h. ist als kreatives Multitalent in unterschiedlichen
künstlerischen Bereichen tätig.
Das Buchmanuskript ihres bisher einzigen Kinderbuches »Schaap met laarsjes« (2002, dt. »Ein Schaf
fürs Leben«, 2003) erzählt von einer ungewöhnlichen gemeinsamen Reise der naturgegebenen Feinde
Wolf und Schaf sowie von deren emotionaler Annäherung und Auseinandersetzung mit eigenen Vorurteilen,
Stereotypen und Rollenmustern zwischen Instinkt und Neugier. Der Text zeichnet sich durch
seine ambivalente literarische Diskussion von Emotionen und deren Facetten, u.a. in Gestalt gemisch -
ter und mas kierter Gefühle, für ein kindliches Publikum, aber auch durch seinen spielerischen Umgang
mit Sprache und der Diskrepanz von Gesagtem und Gemeintem aus. Auf den ersten Blick ganz
der Mär chen- bzw. Fabeltradition verhaftet, spielt der Text nicht nur mit der Erwartungshaltung der
kindlichen Leser, sondern auch der des erwachsenen Vermittlers sowie der Figuren selbst. Unter Ver -
zicht auf einen harmonisch-idyllischen Schluss gestaltet die Autorin die Gegensätzlichkeit der beiden
Hauptfiguren konsequent bis zum offenen Ende der Geschichte, dem viel Nachdenklichkeit
innewohnt. Auch der Jury des Deutschen Jugendliteraturpreises 2004 entging dies nicht, und so ver -
gab man den Deutschen Jugendliteraturpreis an dieses Kinderbuch: »Maritgen Matter spielt in ihrem
Debütwerk mit den Erwartungen an ihr Sujet, überrascht mit verblüffenden Wendungen und lässt die
Protagonisten aus ihren angestammten Rollen fallen. Sie erzählt anrührend, schlicht und zugleich literarisch
komplex und dennoch mit Leichtigkeit, mit spitzfindig-scharfzüngigen Dialogen, bei denen
Gesagtes und Gemeintes auseinanderdriften.«
Daneben erhielt Maritgen Matter für »Ein Schaf fürs Leben« zahlreiche weitere Preise und Nominierungen,
u.a. 2003 den »Silbernen Griffel« für die niederländische Ausgabe (Ill.: Jan Jutte). Maritgen
Matter arbeitet und lebt mit ihrer Familie in Amsterdam.

© internationales literaturfestival berlin