Anmeldung Berlinweite Lesung am 04. September 2012
"Der Begleiter"
-
Kron
Norbert
-
Kleine Hamburgerstraße/Linienstraße
10115
Fussballplatz blau-weiß
"Alphabet" von Inger Christensen
-
Strecker
Rainer
-
Bebelplatz
10117
Denkmal zur Bücherverbrennung
Die Konditoreiszeneaus: "Die Erniedrigten und Beleidigten", F.M. Destojewski, deutsch
-
Weitemeyer
Sigrid
-
Unter den Linden
10117
auf der Mitte der Straße, gegenüber der russischen Botschaft
"Erborgtes Licht - Gedichte mit geborgten Worten der Brüder Humboldt"
und ein kurzen eigener Prosatext im Zusammenhang mit den Brüdern Grimm.
-
Polinske
Jürgen
-
Geschwister-Scholl-Straße 1-3
10117
Berlin
Maud Muller,
Gedicht,
von John Greenleaf Whittier,
Ich möchte das Gedicht auf Englisch lesen.
-
Forkert
Jens
-
Ebertstraße Ecke Simsonweg vis a vis Brandenburger Tor
10117
Berlin
Für ein Lied und hundert Lieder - Liebeslieder aus dem Gulag (1990 - 1994) von Liao Yiwu
-
Knaul
Margot
-
Platz des 18. März vor dem Brandenburger Tor
10117
An der Infotafel zum 18. März 1848
Ich werde "die Stimmen" auflesen und durch einen Kubus singend verstärken.
-
Petzold
Angelika Gulnara
-
Oranienburgerstr. 54-56a
10117
Tacheles
Aus: "Das Meer so blau- the sea so blue", Franziska Lichtenberg, englisch
-
Berry-Lichtenberg
David
-
David Berry languages, Brunnenstr. 181, VH 1.OG.
10119
Berlin
Rock'n'Roll Stories, Thomas Sabottka, deutsch
-
Sabottka
Thomas
-
brunnenstraße 181 VH 1. OG.
10119
David Perry languages
Poesie und andere Nebendinge
Gedichte von Eva Strittmatter
-
Fries-Fürstenberg
Elke
-
Alexanderplatz 1
10178
An der Weltzeituhr
"Hin und weg - Geschichten vom Unterwegs sein"
Andrea Lauer, Helge Bewernitz, Ilka Haederle, Doris Bewernitz
deutsch
-
Aufbruch
Autorengruppe
-
Lifaßplatz
10178
Berlin
"Ich kam allein" von Rebeka Göpfert
Auszüge aus den Biografien der 10 000 Kinder der Kindertransporte 1938/39 nach England und in die Niederlande.
Oder aus der englischen Ausgabe von Bertha Leverton and Shmuel Lowensohn "I came alone".
-
BECHNER
LISA
-
Georgenstrasse/Friedrichstrasse
10179
Auf dem Berliner Kinderdenkmal "Züge in das Leben-Züge in den Tod"
Berlin Alexanderplatz
Alfred Döblin
deutsch
-
Stöß
Jan
-
Frankfurter Allee 14a
10243
abgebrochene Büste von Döblin, Kino Kosmos
"Keene Pnik...ikke bins" Shortstorys: Revolution sucht Revolutionäre, berlinerisch
-
Kapaulke
Paul
-
Winzstraße 58
10405
Café Winzens
Lenz, Georg Büchner (deutsch)
-
Vilmar
Sabeth
-
Wörtherstraße 16
10405
aus: Picknick der Frisöre von Felicitas Hoppe
-
Fichtner
Sabine
-
Metzer Straße 22
10405
Cafe Hilde
"Grüße aus Shangri-La, elf erstaunliche Geschichten", Ines Burdow, deutsch
-
Burdow
Ines
-
Knackstr.94
10435
Berlin
Verschwörung gegen Amerika, Philip Roth (deutsch)
-
Bahr
Detlef
-
Kollwitzplatz
10435
Parkbank
Der Begleiter
Norbert Kron
deutsch
-
Kron
Norbert
-
Kleine Hamburger Straße / Linienstraße
10435
Fussballplatz Blau-Weiss
"Bite your Tongue"
Text based by Hazel Denhart,
english/african
-
Hazel
Prof. Dr.Denhart
-
Raumerstrasse 36
10437
Shakespeare and Sons Bookstore
Kurzgeschichten: "Stalker" & "Laufen für den guten Zweck", Bettina Weigelt, deutsch,
-
Weigelt
Bettina
-
Europaplatz 1
10439
Im Wartesaal des Berliner Hauptbahnhofes
Wilhelm Raabe, Holunderblüte
-
Musolff
Christian
-
Wullenwebersteg
10555
Auf der Mitte der Fußgängerbrücke
Angelika Janz
Schräge Intention
Gedichte
edition ch Wien
-
Janz
Angelika
-
Berlin HBF
10557
Auf der Rolltreppe Richtung Hauptausgang
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
immer
richard
-
Großer Stern
10557
Über Funk
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
Immer
Arik
-
Großer Stern
10557
Über Funk
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
baer
ali
-
Großer Stern
10557
Über Funk
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
perdomini
carlo
-
Großer Stern
10557
Über Funk
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
Uthmöller
thomas
-
Großer Stern
10557
Über Funk
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
dattelkies
sabine
-
Großer Stern
10557
Über Funk
Viktor B. Sklovskij - Zoo oder Briefe nicht über die Liebe
-
lupois
lupe
-
Großer Stern
10557
Über Funk
"Die "Sehnsucht hat der Blitz getroffen",
kurzgeschichten erscheinen im September
Ankalina Dahlem
-
dahlem
ankalina
-
ernst-reuter-platz 2
10587
orange lab
Die Lammkeule, Roald Dahl, deutsch
-
Schinko
Bettina
-
Salzufer 15 - 16
10587
sprechbar in berlin
Gottfried Keller:
Kleider machen Leute (Auszüge)
-
Keller
Gottfried
-
Olbersstr. 38
10589
Eingang E, Keller
Schneewittchen und die 7 Zwerge
-
Rolhlfs
Ina
-
Joachimsthaler Strasse 4
10623
Berlin
Spuren
Louise Erdrich
deutsch
-
von Bechtolsheim
Barbara
-
Kneesebeckstrasse 33
10623
Marga Schoeller Bücherstube
aus "Stern in der Ferne" von Roberto Bolaño in deutscher Sprache
-
Iov
Margarita
-
am Savignyplatz
10623
auf der Wiese an der Kantstraße
Die Engel von Paul Klee, Boris Friedewald (deutsch)
-
Jarmers
Britta
-
Pestalozzistr. 16
10625
Postergalerie Charlottenburg Bork
Christa Wolf: Kuckucksrufe. Kleine Rede zu einem günstigen Augenblick. (Seite 125-127 in
Christa Wolf: Rede, daß ich dich sehe. Essays, Reden, Gespräche. Berlin: Suhrkamp 2012.)
-
Pforte
Dietger
-
Ruhrstr. 6
10709
Berlin
Siegfried Kracauer:
Straßen in Berlin und anderswo
-
Neu
Joachim
-
Kracauerplatz
10711
Holzpodium auf der Grünfläche
Michael Boulgakov: Der Meister und Margarita, deutsch
-
Schreiber
Ulrich
-
Schaperstr. 24
10719
Haus der Berliner Festspiele
"Das wilde Pack", Boris Pfeiffer / André Marx, deutsch
-
Pfeiffer
Boris
-
Ludwig-Kirch-Platz
10719
Kinderspielplatz am Ludwig-Kirch-platz
Vom Ende einer Geschichte
Julian Barnes
deutsch
-
Reim
Dagmar
-
Schaperstraße 24
10719
Haus der Berliner Festspiele
Das kunstseidene Mädchen
Irmgard Keun
deutsch
-
Bach
Elvira
-
Meinekestraße 6
10719
Gedenktafel von Irmgard Keun
Gedichte
Meret Oppenheim
-
von Arnim
Gabriele
-
Fasanenplatz
10719
1. Erich Fried:
Was es ist. (in deutscher Sprache)
2. Andrej Voznesenskij:
Gedicht Monolog Marilyn Monroe (in slowakischer Sprache)aus Dreieckige Birne
-
Lachova
Marta
-
Ludwigkirchplatz 1
10719
im Park vor der Kirche
CREDIT CRUNCH, Gedichtzyklus (ca. 14 Gedichte, die meisten auf englisch), englisch
-
Margolis
Karen
-
Westarpstraße
10779
altes Postamt
Gedichte von Endre Ady, Attila Jozsef und Mihaly Babits, ungarisch
-
Borros
Adrienne
-
Potsdamerstr.
10783
Berlin
gedichte von:
ahmad shamlou
forugh farrochsad
ali nevisi
nahid kabiri
auf deutsch
-
navissi
susan
-
Kulmerstraße 20A
10783
"DanTra" Kneipe 'n Kultur
Aus der Anthologie "Ragufeng - Blütenlese aus zwei Jahren pussy-Salon":
Titel: "Immerhin habe ihr Onkel durch seine Flucht in die DDR jetzt ein eigenes Denkmal, sagte Jana Schramm" (Text war nominiert auf dem Open Mike, Berlin 2008)
Autor: Simon Urban
Sprache: deutsch
Genre: Politische Satire
-
Schadt und Ingenlath
Kultursalon Schöneberg
-
Kulmer Straße 20 A
10783
Theater O-TonArt
ich lese aus meinem eigenen unveröffentlichten Werk mit dem Arbeitstitel "Love Stories - Kurzgeschichten der Liebe".
Also offiziell:
"Love Stories - Kurzgeschichten der Liebe" von Ulla Bisswanger, unveröffentlichtes Werk. Sprache: deutsch.
-
Bisswanger
Ulla
-
Potsdamer Str 4
10785
an/unter der Lego-Giraffe am Sonycenter
Gregor von Rezzori - aus "Idiotenführer durch die Deutsche Gesellschaft
-
Diekmann
Hartmut
-
Lützowplatz 9
10785
Haus am Lützowplatz
Das jüngste Gerücht,
Wolfgang Neuss,
-
Schäfer
Roland
-
Lützowgalerie
10785
Berlin
Die dampfenden Hälse der Pferde,
Franz Führmann, deutsch
-
Jaenicke
Melisande
-
Lützowplatz
10785
Lützowgalerie
"Mein kleiner Bruder Jean" und andere Texte, Alexander Camaro, deutsch.
Joy Markert und Sibylle Nägele lesen Texte von und über Alexander Camaro, anlässlich der Verlängerung der Ausstellung
„Camaro Zirkusbilder 1918-1987“ vom 4. September bis 18. Oktober 2012.
-
Nägele
Sibylle
-
Potsdamer Straße 98A
10785
Camaro Haus III. Etage
"Mein kleiner Bruder Jean" und andere Texte, Alexander Camaro, deutsch.
Joy Markert und Sibylle Nägele lesen Texte von und über Alexander Camaro, anlässlich der Verlängerung der Ausstellung „Camaro Zirkusbilder 1918-1987“ vom 4. September bis 18. Oktober 2012.
-
Markert
Joy
-
Potsdamer Straße 98A
10785
Camaro Haus III. Etage
Die "Schneeseefee" aus Franz Fühmanns "Die dampfenden Hälse der Pferde im Turm von Babel in deutscher Sprache.
-
Reefschläger
Anja
-
Klingelhöfer Str.
10785
in Berlin-Tiergarten: vor der Botschaft von Mexiko (Nr. 3). Bei zu großer Lautstärke im nahe gelegenen Tiergarten.
"Die geheimnisvollen Pakete / Les paquets mystérieux",
Caroline Elias,
Deutsch und Französisch
-
Elias
Caroline
-
Kleistpark
10787
Berlin
„Die Brücke von Coca“ von Maylis de Kerangal
auf deutsch
-
Neubert
Guido
-
Passauer Straße 5-7
10789
im Clubraum der Tertianum Residenz Berlin.
Kurt Tucholsky: "Die Tagung" ,deutsch
Heinrich Heine: "König Harald Harfagar", esperanto
-
Sonntag
Philipp
-
Grunewaldstr.3
10823
Berlin
Kurt Tucholsky: Die Tagung, deutsch
Heinrich Heine: König Harald Harfagar, esperanto
Ingeborg-Drewitz Bibliothek das Schloss im 3. Stock im Info-Bereich
-
Sonntag
Philipp
-
Grunewaldstr.3
10823
Berlin
Gedichte
Nelly Sachs, H.M. Enzensberger, Abraham Sutzkever und Rivka Basman
-
Graca
Niki
-
Apostel-Paulus-Str. 26
10823
Gedenktafel für 28 jüdische Bewohner
Erik Johan Stagnelius,
Aus dem Dunkel der Trübsal
Deutsch
-
Liedtke
Klaus-Jürgen
-
Crellestr. 5-6
10827
Museum der Unerhörten Dinge
Einen Text aus "Det... fiel mir uff!" von Johnny Liesegang, sowie einen kurzen Text aus eigener Feder.
-
Haak
Hoger
-
Mehringdamm 51 2. Hof
10961
Berliner Büchertisch
Briefe vom Eichhorn an die Ameise, Toon Tellegen
-
Richter
Ida
-
Chamissoplatz
10965
Spielplatz am Chamissoplatz
"Aus Kinderzeiten" - Erzählung "Juninacht" von Hermann Hesse - deutsch
-
Steckel
Anita
-
U-Bahnhof Südstern/Körtestraße
10967
Vorplatz zu U-Bahn
Daniel Defoe:Robinson Crusoe
-
Schewe
Wolfgang
-
Potsdamer Platz ?
10967
Auszug aus: Spieltrieb von Juli Zeh
-
Reuscher
Marina
-
Urbanstraße 32
10967
playing with eels, Buchhandlung, Café, Galerie
"Über Deutschland" (1) Tagebuchprosa + Gedicht "GERMANII" (2), Marina Zwetjana - deutsch (1) und russisch (2)
-
Wyneken
Ruth
-
Prinzenstraße 85
10969
Moritzplatz
Christiania
You have my heart
John Life
english
-
Life
John
-
Holzmartstr.26
10969
Berlin
Flatland, Edwin A. Abbott, English
-
Henkes
Janina
-
Falckensteinstraße 44
10997
Vor der Buchhandlung Ebert und Weber ,die internationale Literatur im Sortiment hat . Zwischen der Oberbaumbrücke und dem Wrangelkiez vorm Görlitzer Park
selbst protokollierte Gesprächsmitschnitte
-
Mia
Belcani
-
Paul-Linke-Ufer
10999
Berlin
Desiderata, Audre Lorde: Litany for Survival, Die Einladung von Oriah Mountain Dreamer u. einiges andere, das ich noch raussuche
-
Collins
Andrea
-
Kottbusser Tor
10999
U-Bahnhof
eigene Texte, deutsch
-
Alphabettínen
Die
-
Platz der Republik 1
11011
wir lesen für die Besucherschlange, die gerade vor dem Bundestag stehen wird
Zapping sobre as madrugadas idênticas,
Eugénia Brito
Portugiesisch
-
Reiss
Hannes
-
Maybachufer 29
12047
Auf dem "Balkon" am Landwehrkanal
Dorfchronik
-
Egert
Gaby
-
Richardplatz
12055
Berlin
Poemes, Tomás Segovia, spanisch
-
Simone
Barrientos
-
Spandauerstr./ Karl-Liebknechtstr./Rathausatr.
12105
Berlin
'Mothers and Sons - A Long Winter' (Kurzgeschichte - ca. 15 Minuten) - Autor: Colm Tóibín
-
Welt-Mooney
Angelika
-
Renée-Sintenis-Platz
12159
Parkbank auf diesem kleinen Platz in Friedenau, benannt nach der Bildhauerin und Grafikerin Renée Sintenis. Auf dem Platz steht die von ihr geschaffene Skulptur 'Grasendes Fohlen'
"Mothers and Sons - A Long Winter"
(Kurzgeschichte - ca. 15 Minuten)
Autor: Colm Tóibín
englisch
-
Welt-Mooney
Angelika
-
Renée-Sintenis-Platz
12159
Parkbank auf diesem kleinen Platz in Friedenau, benannt nach der Bildhauerin und Grafikerin Renée Sintenis. Auf dem Platz steht die von ihr geschaffenen Skulptur "Grasendes Fohlen".
Titel:
Der Weltensammler
Autor:
Ilija Trojanow
Deutsch
-
Ober
Renate
-
Hauptstraße 71
12159
Blumenhaus Lee
Mascha Kaleko: Gedichte
-
Eller
Erika
-
Bundesallee 77
12161
Buchhandlung Thaer
"Wo kommen die Löcher im Käse her?"
Kurt Tucholsky
deutsch
-
Rüdiger
Günther
-
Bernstraße 17
12163
Berlin
Der Gutelaunerucksack - ein Märchen
von Heinz F. Knirsch
-
KISCHA
Kinderschauspielschule Steglitz
-
Grunewaldstr. 3
12165
Berlin Steglitz
Der Gutelaunerucksack - ein unveröffentlichtes Märchen von Heinz F. Knirsch
-
Kinderschauspielschule Steglitz
KISCHA
-
Grunewaldstr. 3
12165
Stadtbibliothek Steglitz
Der Schattenfotograf von Wolfdietrich Schnurre
-
Dr. Hannig-Faber
Christina
-
Schützenstr.54
12167
Antiquariat u Café Morgenstern
Jean Paul, Siebenkäs
Deutsch
-
Bender
Birgit
-
Weddigenweg Ecke Drakestraße
12205
Schulhof der Goethe-Oberschule (Drakestr.72-74); Zugang zum Schulhof über den Weddingenweg
"Ein kleines bisschen Vernunft"
von mir selber also Cyrill Callenius
in deutscher Sprache.
-
Callenius
Cyrill
-
Oberhofer Weg
12209
Vor einer ehemaligen Buchhandlung in Lichterfelde
"Das trunkende Schiff", Arthur Rimbaud, deutsch
-
Herrmann
Elisabeth
-
Bruchwitzerstr.13
12247
eigene Haustür
"Pixie"
-
Mohr
Andrea
-
Bruchwitzstraße 37
12247
Berlin
"Seefelder Tango" - Krimigeschichten, Barbara Ludwig, deutsch
-
Ludwig
Barbara
-
Bleibtreustraße 31
12247
Bruchwitzstr.37
Songtexte aus dem Buch: all woman jazz in english
-
Karmel
Katharina
-
Eiswaldtstr. 1A
12249
Berlin
einige Gedichte aus "Wörtersee" von Robert Gernhardt
-
Grolmes
Olaf
-
Rinkartstraße 18
12437
Kulturhaus "Treptopolis" in Baumschulenweg
"Für 12,80 DM durch das Universum über Zeit, Raum und Liebe"
von Jan Moewes, geschrieben (und sinnvoller Weise auch gelesen) in Deutscher Sprache.
-
Ramseger
Björn
-
Alice-Salomon-Platz 5
12627
Vorplatz der Alice-Salomon-Hochschule
eigene lyrische Texte, literarische Texte zu Natur und Innenwelt
-
Türke
Frank
-
Ahrensfelder Chaussee 148
12689
Kiez Treff West
noch o.T.
(Auswahl aus den eigenen Gedichtbänden
siehe Kommentar)
Simone Katrin Paul
ich lese deutsche Gedichte im Weißen See stehend (in Hörerfreundlicher Ufernähe ;-)
-
Paul
Simone Katrin
-
Berliner Allee /Indira-Gandhi-Str.
13088
Berlin, im Weißen See, direkt gegenüber dem Parkeingang Ecke Berliner Allee / Indira-Gandhi-Str
die phantastische Natur-Frühlingsbeschreibung (Am 1o.Mai)aus:
`Die leiden des jungen Werther´
von Johann Wolfgang von Goethe
-
koenig
gerald
-
Bizetstr.41 (am Antonplatz)
13088
Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek
"Die fabelhafte Miss Braitwhistle", Sabine Ludwig, deutsch
-
Berthold
Heidemarie
-
Berlinerstr. 120/121
13127
Berlin
"Das Geisterhaus", Isabelle Allende, deutsch, Bibliothek
-
Fritz
Xenia
-
Berlinerstr. 120/121
13127
Berlin
Komische Vögel
Gerbrand Bakker
deutsch
-
Wenzel
Petra
-
Wilhelm-Kuhr-Str. 74
13187
im Pankower Bürgerpark am Gehege der Bergziegen mit Blick auf die große Wiese inmitten von alten schönen Bäumen
Berlin. Die Spur der Revolte - Kunstentwicklung und Geschichtspolitik im neuen Berlin
Marius Babias
in deutscher Sprache
-
Große-Heitmeyer
Julia
-
Togostraße 79A
13351
montagehalle-berlin
gedichte von:
Ahmad Shamlou
Forugh Farrochsad
Omar Khayyám
auf Persisch
-
Asefi
Soheil
-
Lütticherstraße 46
13353
Wedding
Eigene lyrische Texte über Berlin, deutsch
1. Eine Nacht im Herbst - Dauer ca. 3 Minuten
2. Berlin - Dauer ca. 2 min 30
3.Urstromland - Dauer ca. 2 Minuten
-
Keth
Jochen
-
Bornholmer/Osloerstr
13359
Bösebrücke
"Mit Tusche zeichnen und kolorieren" - ´Über den po beim Aktzeichnen`, Susanne Haun, deutsch
-
Haun
Susanne
-
Diakonieweg 7
13507
Atelier
Nach Süden, Meinhard Schröder, dt., daraus: Marathon, Wogende Grazie (Griechenland, unter Bezug zum Thema Europa
-
Schröder
Meinhard
-
Alt-Tegel 3
13507
vor dem Brunnen
Finn McCool und das Lichtschwert von Saskia V. Burmeister, deutsch
-
Burmeister
Saskia V.
-
Spandauer Altstadt vor Woolworth oder an der Brunnenrinne
13583
Berlin-Spandau
"Allahs Töchter", Nedim Gürsel, deutsch/evtl. türkisch
-
Erdogan
Oya
-
Friedbergstr.1
14057
Berlin
"Allahs Töchter"
Nedim Gürsel
deutsch (einige Passagen türkisch)
-
Erdogan
Oya
-
Friedbergstr. 1
14057
Aus dem Fenster im Erdgeschoß
Susanne Brandt (Hrsg.)
Erzählen und Entdecken. Lebendige Spracherfahrung mit Naturgeschichten. Eine generationsübergreifende Initiative Natur erfahrbar zu machen in Geschichten (von 5 bis 90 Jahren)
Sprache: Deutsch
-
Simon
Elisabeth
-
Lietzenseepark
14057
Spielplatz im Lietzenseepark am Cafe nähe Wundstrasse
"Warten auf Ahab oder Stadt Liebe Tod", Leander Sukov, deutsch
-
Greis
Anne
-
Schloßstraße 22
14059
Gaststätte zur Weissen Kastanie
Aus dem Buch "Zeit zu verschenken" liest Astrid Hoffmann auf der Glienicker Brücke
-
Hoffmann
Astrid
-
Königstraße 36,
14109
Glienicker Brücke
Der Sonnenwecker
und
Die Elefantenwahrheit
von Martin Baltscheit und Christoph Mett
-
Wohlfarth
Meike
-
Rüdesheimer Platz
14197
auf einer Bank (Nähe Spielplatz)
"Flügel der Dunkelheit" von Angela Planert in Deutsch!
Leseung aus dem Vampirroman direkt am Ort des Geschehens!
Busendhaltestelle vor dem leerstehenden Krankenhaus Hohen Neuendorf!
-
Planert
Angela
-
Schillerpromende 2
16540
Hohen Neuendorf
