10.ilb - 15.09 bis 26.10.10 - Focus Osteuropa
Sie sind hier: Startseite Programm Programmsparten

Programmsparten

Das internationale literaturfestival berlin geht in die 13. Runde und präsentiert auch dieses Jahr wieder die literarische Vielfalt zeitgenössischer Prosa und Lyrik aus aller Welt. Die Übersicht der Programmsparten finden Sie hier...
Literaturen der Welt
Die Auswahl für das Programm Literaturen der Welt erfolgt durch die Festivalleitung, unterstützt durch ein internationales Netzwerk von Kuratoren und Freunden sowie durch Juroren, international renommierte Kenner der Literatur ihrer Regionen. Die Einladung geht auch an die aktuellen Gastautoren des Berliner Künstlerprogramms des DAAD. Die Besucher können in diesem Programm neben Autoren von Weltruhm auch hochinteressante Neuentdeckungen aus den Genres Prosa und Lyrik kennenlernen.
Internationale Kinder- und Jugendliteratur
In der Programmsparte Internationale Kinder- und Jugendliteratur stellen Autoren und Illustratoren aus aller Welt ihre Texte und Illustrationen in Lesungen, Kreativateliers, Schulprojekten, Werkstattgesprächen und auf Familienfesten vor. Ziel der Programmsparte ist es, alljährlich im Rahmen des schulischen und außerschulischen Veranstaltungsangebotes einen repräsentativen Querschnitt literarisch hochwertiger Kinder- und Jugendliteratur aus verschiedenen Sprachräumen zu präsentieren – vom Bilderbuch über das Kinder- und Jugendbuch, den Bereich Comic/Graphic Novel bis hin zur Literatur für junge Erwachsene. Dabei sollen nachdrücklich das Bewusstsein für das Fremde in seiner Vielfalt, das Anderssein als Chance und Normalität sowie das Wiederentdecken von Bekanntem in neuen Zusammenhängen geschärft werden.
Reflections
In der Sparte Reflections kommen in Diskussionen und Gesprächen internationale Experten verschiedener Fachgebiete, Schriftsteller und Journalisten zu Wort, die aktuelle politische, gesellschaftliche und kulturelle Themen des osteuropäischen Raums ausloten. Einer Vielzahl der Festivalautoren wird hier ein zusätzliches Podium geboten, um über aktuelle Fragestellungen zu diskutieren.
Fokus
Jedes ilb-Festival steht unter einem thematischen Fokus. Unter anderem waren dies "Europe now" (2012), "Asien / Pazifik" (2001), "Osteuropa" (2010), "Arabische Welt" (2009), "Afrika" (2008) und "Latainamerika" (2007).
Erinnerung, sprich
In der Sparte Erinnerung, sprich wird als Retrospektive in einer Kombination von Lesung und Vortrag an deutsche und internationale Autoren vergangener Jahrzehnte und Jahrhunderte erinnert − an bekannte, verkannte und vergessene. In diesem Jahr werden einige der wichtigen osteuropäischen Schriftsteller der Vergangenheit vorgestellt werden.
Specials
Das Programm Specials beinhaltet die kleinen, besonderen Ereignisse des Festivals: >Scritture Giovani< ist ein Kooperationsprojekt mit zwei der bedeutendsten Literaturfestivals in Europa: dem festivaletteratura Mantova und dem Guardian Hay Festival. Es dient seit 2002 der Förderung junger europäischer Schriftsteller. Drei Autoren schreiben Texte nach thematischer Vorgabe, die dann in einem dreisprachigen Band in Englisch, Italienisch und Deutsch erscheinen. Zudem findet während des Festivals eine Lesung der Scritture Giovani - Autoren statt, auf dem sie ihre Texte vorstellen. Ein Abend mit >New German Voices< steht zum vierten Mal auf dem Programm: Es treten junge Talente aus dem deutschsprachigen Raum auf, von denen wir denken, dass sie auch international Erfolg haben werden. Obligatorisch sind >Literatur hinter Gittern< und die >Internationale SLAM!Revue<.
Literature on celluloid
Seit es Kino gibt, haben literarische Werke immer wieder als Inspiration gedient. Längst hat sich die Literaturadaption zu einer autarken Erzählform entwickelt, die sich vom ausführlichen Erzählgestus ihrer Vorlagen emanzipiert hat, die Handlungen verdichtet und ganz eigene Interpretationen findet. Aus den Versatzstücken des Romans entsteht etwas Neues, Einzigartiges.
Veranstaltungssuche