Literaturen der Welt

Teilnehmer der Programmsparte "Literaturen der Welt":

2011

Bislang haben folgende Autoren ihre Teilnahme am Festival bestätigt:

Constantin Abaluta, Rumänien
Kader Abdolah, Iran/ Niederlande
Mohammed Achaari, Marokko
Raja Alem, Saudi-Arabien
Swetlana Alexijewitsch, Weissrussland (DAAD)
Sara Al Jarwan, Vereinigte Arabische Emirate
Khulood al-Mualla, Vereinigte Arabische Emirate
Ken Babstock, Kanada (DAAD)
Andrzej Bart, Polen
Tahar Ben Jelloun, Marokko / Frankreich
Louis de Bernières, Großbritannien
Marica Bodrožić, Deutschland / Kroatien
A. S. Byatt, Großbritannien
Bernardo Carvalho, Brasilien (DAAD)
Javier Cercas, Spanien
Patrick Chamoiseau, Martinique
Amir Hassan Cheheltan, Iran (Premiere)
Chirikure Chirikure, Zimbabwe (DAAD)
Patricia Cornwell, USA
Ludwig Fels, Deutschland
Rawi Hage, Kanada / Libanon (DAAD)
Paul Harding, USA
Adam Haslett, USA
Günter Herburger, Deutschland
Peter Stephan Jungk, Österreich / Frankreich
Wolfgang Kubin, Deutschland
Andrej Kurkow, Ukraine
Antonio Muñoz Molina, Spanien
Melinda Nadj Abonji, Ungarn/Schweiz
Piotr Paziński, Polen
András Petöcz, Ungarn
DBC Pierre, Australien/ Irland
Vera Polozkova, Russland
Kathy Reichs, USA
Tomasz Różycki, Polen
Jaroslav Rudiš, Tschechien
Boualem Sansal, Algerien
Michail Schischkin, Russland/ Schweiz
Raoul Schrott, Österreich
Luis Sepúlveda, Chile
Gary Shteyngart, USA
Steinunn Sigurðardottir, Island
Miriam Toews, Kanada
Sigurbjörg Þrastardóttir, Island
Ilija Trojanow, Bulgarien / Österreich (Premiere)
Mario Vargas Llosa, Peru
Irvine Welsh, Schottland
Tomáš Zmeškal, Tschechien

Bisherige Teilnehmer und Juroren der Programmsparte "Literaturen der Welt":

2010

Aharon Appelfeld, Israel [Bio]
Marçal Aquino, Brasilien [Bio]
Dieter Bachmann, Schweiz [Bio]
Vladislav Bajac, Serbien, nominiert von Alberto Manguel
Israel Bar-Kohav, Israel
Priya Basil, Großbritannien
Ken Bruen, Irland [Veranstaltung]
Ann Cotten, USA/Deutschland [Bio]
Louis-Philippe Dalembert, Haiti/ Frankreich
Rana Dasgupta, UK/ Indien [Bio]
Dietmar Dath, Deutschland
Tishani Doshi, Indien [Bio]
Mahmud Doulatabadi, Iran
Jennifer Egan, USA [Bio], nominiert von Pankaj Mishra
Nuruddin Farah, Somalia
Joshua Ferris, USA [Bio]
Franzobel, Österreich [Bio]
Assaf Gavron, Israel [Bio]
Elizabeth Gilbert, USA
Juan Goytisolo, Spanien [Bio]
Durs Grünbein, Deutschland
Carla Guelfenbein, Chile
Kevin Hart, Australien, nominiert von Robert Gray
Anjum Hasan, Indien, nominiert von Pankaj Mishra
Alois Hotschnig, Österreich [Bio], nominiert von Ilija Trojanow
Anilda Ibrahimi, Italien/Albanien
Sabrina Janesch, Deutschland
Wladimir Kaminer, D/Russland
Cheikh Hamidou Kane, Senegal, nominiert von Fatou Diome
Sema Kaygusuz, Türkei
Javad Khavari, Afghanistan, nominiert von Atiq Rahimi
Esther Kinsky, Deutschland
Ayse Kulin, Türkei
Amara Lakhous, Italien/Algerien
Dea Loher, Deutschland
Liao Yiwu, China [Bio]
Alberto Manguel, Argentinien
Yann Martel, Kanada
Eva Menasse, Deutschland
Philipp Meyer, USA
Sudabeh Mohafez, Deutschland, nominiert von Ilija Trojanow
Mohammad Hussain Mohammadi, Afghanistan, nominiert von Atiq Rahimi
Hassouna Mosbahi, Tunesien
Dennis O’Driscoll, Irland, nominiert von Robert Gray
Sofi Oksanen, Finnland
José F. A. Oliver, Deutschland
Alexander Osang, Deutschland
Alan Pauls, Argentinien
Martin Pollack, Österreich
Moritz Rinke, Deutschland
† José Saramago, Portugal
Hans Joachim Schädlich, Deutschland
Jochen Schmidt, Deutschland
Igiaba, Scego, Italien
Shapton, Kanada [Bio]
Samuel Shimon, GB/Irak [Bio]
Sjón, Island
Takis Theodoropoulos, Griechenland, nominiert von Alberto Manguel
Nguyen Huy Thiep, Vietnam
Eliot Weinberger, USA

2009

Abbas Beydoun (Libanon) nominierte
Yussef Bazzi
Tomás Eloy Martínez (Argentinien) nominierte
Andrés Neuman
Katarina Frostenson (Schweden) nominierte
Göran Sonnevi und Marie Darrieussecq
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Aleksandar Hemon und Leila Sebbar
Boualem Sansal (Algerien) nominierte
Maïssa Bey und Yvon Le Men
Yoko Tawada (Japan) nominierte
Christine Montalbetti und Joy Harjo
Ilija Trojanow (Bulgarien/D) nominierte
Youssouf Amine Elalamy und Erasmus Schöfer

2008

Chris Abani (Nigeria/USA) nominierte
Helon Habila und Ivan Vladislavić
Jury Andruchowytsch (Ukraine) nominierte
Natalka Sniadanko und Wassyl Machno
Robert Gray (Australien) nominierte
Don Paterson und Tim Liardet
László Krasznahorkai (Ungarn) nominierte
Mihály Víg und Ion Grigorescu
Katja Lange-Müller (Deutschland) nominierte
Irina Liebmann und Ulrich Peltzer
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Marina Warner und Milton Hatoum
Abdourahman A. Waberi (Dschibuti/Frankreich) nominierte
Dinaw Mengestu und Laila Lalami

2007

Hanan al-Shaykh (Libanon/GB) nominierte
Shusha Guppy und Abdel Moneim Ramadan
Juri Andruchowytsch (Ukraine) nominierte
Andrij Bondar und Natasza Goerke
Namita Gokhale (Indien) nominierte
Shamsur Rahman Faruqi und Nayantara Sahgal
Philip Jeyaretnam (Singapur) nominierte
Tash Aw und lê thi diem thúy
László Krasznahorkai (Ungarn) nominierte
Szilárd Borbély und Cosmin Manolache
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Jane Urquhart und Guillermo Arriaga Jordan
Herta Müller (Deutschland) nominierte
Sigitas Parulskis und Dan Sociu
Charles Simic (USA) nominierte
Jorie Graham und Paul Muldoon
Mario Vargas Llosa (Peru) nominierte
Iván Thays und Piedad Bonnett
Abdourahman Waberi (Dschibuti/Frankreich) nominierte
Jean Rouaud und Asli Erdogan
Adam Zagajewski (Polen) nominierte
Tony Hoagland und Marie Lundquist

2006

Hanan al-Shaykh (Libanon/GB) nominierte
Iman Humaidan und Aamer Hussein
Jon Fosse (Norwegen) nominierte
Paal-Helge Haugen und Dag Solstad
Philip Jeyaretnam (Singapur) nominierte
Rattawut Lapcharoensap und Wei Hui
László Krasznahorkai (Ungarn) nominierte
Ted Milton und Hiroshi Sakagami
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Joan Lingard und Anne Michaels
Iris Radisch (Deutschland) nominierte
Attila Bartis und Jáchym Topol
Charles Simic (USA) nominierte
Deborah Eisenberg und James Tate
Shashi Tharoor (Indien) nominierte
Vikram Chandra und Manil Suri
Mario Vargas Llosa (Peru) nominierte
Jorge Eduardo Benavides und Patricia de Souza
Abdourahman A. Waberi (Dschibuti/Frankreich) nominierte
Salim Bachi und Helon Habila
Adam Zagajewski (Polen) nominierte
Jerzy Kronhold und Tomasz Różycki

2005

Jon Fosse (Norwegen) nominierte
Katarina Frostenson, Rolf Sagen, Søren Ulrik Thomsen
Philip Jeyaretnam (Singapur) nominierte
Rofel G. Brion, Vyvyane Loh, Huzir Sulaiman
Antjie Krog (Südafrika) nominierte
Mia Couto, Ingrid de Kok, Gcina Mhlophe
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Barry Lopez, Emine Sevgi Özdamar, Sergio Pitol
Abdelwahab Meddeb (Tunesien/Frankreich) nominierte
Vénus Khoury-Ghata, Antoine Raybaud, Ryoko Sekiguchi
Iris Radisch (Deutschland) nominierte
Thomas Kapielski, Helga M. Novak, Linn Ullmann
Charles Simic (USA) nominierte
Russell Banks, Francine Prose, Mark Strand
Shashi Tharoor (Indien) nominierte
Shauna Singh Baldwin, Namita Gokhale, K. Satchidanandan
Mario Vargas Llosa (Peru) nominierte
Soledad Alvarez, Arturo Fontaine, Giovanna Pollarolo
Adam Zagajewski (Polen) nominierte
Ellen Hinsey, Edward Hirsch, Petr Král

2004

Philip Jeyaretnam (Singapur) nominierte
Alfian Bin Sa'at, K.S. Maniam, Duong Thu Huong
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Javier Cercas, Edgardo Cozarinsky, Hassan Dawud
Abdelwahab Meddeb (Tunesien) nominierte
Alberto Mussa, Nabil Naoum, Bernard Noël
Martin Mooj (Niederlande) nominierte
Bernlef, Adrian Mitchell, Hagar Peeters
Iris Radisch (Deutschland) nominierte
David Albahari, Juri Andruchowytsch, Susanne Riedel
Ilma Rakusa (Schweiz) nominierte
Fuad Rifka, Jelena Schwarz, Jean-Philippe Toussaint
Véronique Tadjo (Elfenbeinküste/Südafrika) nominierte
Tanella Boni, Hamidou Dia, Zakes Mda
Shashi Tharoor (Indien) nominierte
Joseph Olshan, Alka Saraogi, M.T. Vasudevan Nair
Mario Vargas Llosa (Peru) nominierte
Andrés Barba, Alonso Cueto, Alvaro Enrigue
Yvonne Vera (Simbabwe) nominierte
Chris Abani, Aritha van Herk, Leone Ross
Eliot Weinberger (USA) nominierte
Taha Muhammad Ali, Semezdin Mehmedinović, Aharon Shabtai

2003

Juan Gustavo Cobo Borda (Kolumbien) nominierte
Adolfo Castañón, Eduardo Chirinos, Darío Jaramillo Agudelo
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Anita Desai, Jabbar Yassin Hussin, Susan Swan
Abdelwahab Meddeb (Tunesien/Frankreich) nominierte
Mohammed Bennis, Lorand Gaspar, José María Ridao
Martin Mooj (Niederlande) nominierte
Remco Campert, Clara Janés, Yôko Ogawa
Ljudmila Petruschewskaja (Russland) nominierte
Olga Schamborant, Viktorija Tokarjewa, Tatjana Tolstaja
Ilma Rakusa (Schweiz) nominierte
Gennadij Ajgi, László Darvasi, Ryszard Krynicki
Véronique Tadjo (Elfenbeinküste/Südafrika) nominierte
Fatou Keïta, Leïla Marouane, Lewis Nkosi
Shashi Tharoor (Indien) nominierte
Romesh Gunesekera, Lee Siegel, O.V. Vijayan
Yvonne Vera (Simbabwe) nominierte
Achmat Dangor, Witi Ihimaera, José Manuel Prieto
Eliot Weinberger (USA) nominierte
Nuala Ní Dhomhnaill, Semezdin Mehmedinović, Alberto Ruy Sánchez
Herbert Wiesner (Deutschland) nominierte
László Márton, Michèle Métail, Dieter Wellershoff

2002

Bei Dao (China/USA) nominierte
Ouyang Jianghe, Yu Hua, Zhang Zao
Tedi López Mills (Mexiko) nominierte
Tomás Segovia, Antonio Cisneros, Eduardo Lizalde
Alberto Manguel (Kanada/Frankreich) nominierte
Nélida Piñon, Liliana Heker, Eduardo Berti
Abdelwahab Meddeb (Tunesien/Frankreich) nominierte
Gôzô Yoshimasu, Michel Deguy, Salah Stétié
Martin Mooj (Niederlande) nominierte
Breyten Breytenbach, Eddy van Vliet, Tahar Ben Jelloun
Ilma Rakusa (Schweiz) nominierte
Petr Borkovec, László Krasznahorkai, Drago Jančar
Véronique Tadjo (Elfenbeinküste/Südafrika) nominierte
Boniface Mongo-Mboussa, Bessora, Alain Mabanckou
John Tranter (Australien) nominierte
Anne Waldman, Alan Duff, Tom Raworth
Eliot Weinberger (USA) nominierte
Luljeta Lleshanaku, Forrest Gander, Yoel Hoffmann
Herbert Wiesner (Deutschland) nominierte
Robert Bober, Paul Nizon, Ulrich Peltzer
Yvonne Vera (Simbabwe) nominierte
Farida Karodia, Jamal Mahjoub, Pauline Melville

2001

Dieter Bachmann (Schweiz) nominierte
Inger Christensen, Antonio Tabucchi, Leo Tuor
Martin Mooj (Niederlande) nominierte
Tahar Ben Jelloun, Agus R. Sarjono, James Fenton
Dilip Chitre (Indien) nominierte
Namdeo Dhasal, Rita Dove, Daniel Weissbort
Pura Lopez Colomé (Mexiko) nominierte
José Emilo Pacheco, Enrique Fierro, Hugo Gola
Ilma Rakusa (Schweiz) nominierte
Peter Esterhazy, Ales Rasanau, Ljudmila Ulitzkaja
Kazuo Shiraishi (Japan) nominierte
Günter Kunert, Mazisi Kunene, Jehuda Amichai
Véronique Tadjo (Elfenbeinküste/Südafrika) nominierte
Ken Bugul, Boris Boubacar Diop, Abdourahman A. Waberi
John Tranter (Australien) nominierte
Pamela Brown, Michele Leggott, Rodney Hall
Yvonne Vera (Simbabwe) nominierte
Chenjerai Hove, Goretti Kyomuhendo, Antije Krog
Eliot Weinberger (USA) nominierte
Bei Dao, Michael Palmer, Lydia Davis