10.ilb - 15.09 bis 26.10.10 - Focus Osteuropa
Sie sind hier: Startseite Programm Veranstaltungen Fokus Osteuropa

Fokus Osteuropa

Der Fokus des 10. internationalen literaturfestivals berlin liegt auf Osteuropa. Anliegen ist es, den Literatur- und Kulturkreis des osteuropäischen Raums für das interessierte Publikum zu öffnen, das gegenseitige Verständnis zu fördern und Kontakte sowie den lebendigen Austausch zwischen den Autoren, Künstlern und Vermittlern anzuregen. Das Zentrum unserer Bemühungen wird sein, in Berlin eine Bühne zu errichten, die unseren Gästen aus dem osteuropäischen Raum die Möglichkeit einer authentischen Vermittlung ihrer Literaturen, ihrer geistigen, kulturellen und politischen Haltungen gibt. Dabei steht im Mittelpunkt die Frage: Welche Themen bewegen die osteuropäischen Länder? Im Rahmen des Fokus »Osteuropa« findet vom 17. bis 19. September 2010 im Collegium Hungaricum Berlin die Tagung »Aufklärung versus Schweigen. Geheimpolizei, Künstler und die Aufarbeitung der kommunistischen Diktaturen« statt, auf der es um den Stand der Aufarbeitung der Fälle von Repressionen gegen Schriftsteller und Künstler zwischen 1945 und 1989 in Osteuropa gehen wird.
Informationen und den Ablaufplan zur Tagung „Aufklärung versus Schweigen. Geheimpolizei, Künstler und die Aufarbeitung der kommunistischen Diktaturen“ finden Sie hier.

Teilnehmer der Programmsparte "Fokus Osteuropa"

2010

Mimoza Ahmeti, Albanien [Bio]
Svetlana Alexijewitsch, Belarus
Juri Andruchowytsch, Ukraine
Artur Becker, Polen/Deutschland
Mircea Cărtărescu, Rumänien
Bora Cosic, Serbien
Aleš Debeljak, Slowenien [Bio]
Radka Denemarková, Tschechien
Lidija Dimkovska, Mazedonien
György Dragomán, Ungarn
Nicoleta Esinencu, Moldau
Filip Florian, Rumänien
Dmitri Golynko, Russland [Bio]
Gintaras Grajauskas, Litauen [Bio]
Michal Hvorecký, Slowakei
István Kemény, Ungarn
Noémi Kiss, Ungarn [Bio]
Julia Kissina, Russland/ Deutschland
Natalja Kljutscharjowa, Russland
Laszlo Krasznahorkai, Ungarn
Hasso Krull, Estland
Nicolai Lilin, Russland/ Italien
Nicol Ljubić, Deutschland
Nikola Madzirov, Mazedonien
Sergej Minajew, Russland
Valžyna Mort, Belarus [Bio]
Boris Pahor, Slowenien/ Italien
Ali Podrimja, Kosovo
Ana Ristović, Serbien [Bio]
Oksana Sabuschko, Ukraine [Bio]
German Sadulajew, Russland
Faruk Šehić, Bosnien und Herzegowina [Bio]
Vladimir Sorokin, Russland
Petra Soukupová, Tschechien
Biljana Srbljanovic, Serbien
Andrzej Stasiuk, Polen [Bio]
Michael Stavarič, Österreich/Tschechien
Sergej Timofejew, Lettland
Olga Tokarczuk, Polen [Bio]
Ilija Trojanow, Bulgarien/D [Bio]
Dubravka Ugrešić, Kroatien
Vladimir Vertlib, Österreich/Russland
Serhij Zhadan, Ukraine
Jovan Zivlak. Serbien

 

Für die Beratung und Unterstützung beim Fokus Osteuropa danken wir:

Miriam Agritelli, Mimoza Ahmeti, Omar Akbar, Eugenijus Ališanka, Renate Anderle, Juri Andruchowytsch, Penka Angelova, Vera Bagaliantz, Rexhep Bajrami, Victor Balakirew, Ieva Balode, Jaroslav Balvín, Tina Bauermeister, Zuzana Beniacova, Ana Blandiana, Dana Blatná, Heinrich Blömeke, Edgar de Bruin, János Can Togay, Mircea Cărtărescu, Urška P. Černe, Bora Ćosić, Beqë Cufaj, Tomasz Dąbrowski, György Dalos, Dorothee d’Aprile, Aleš Debeljak, Lidija Dimkovska, Iulia Dondorici, Anastasie Dutel, Robert Elsie, Ralf Eppeneder, Nicoleta Esinencu, György Fehéri, Gudrun Fischer, Filip Florian, Christina Frankenberg, Anneli Ute Gabanyi, Gabriele Gauler, Sasa Gavric, Jutta Gehrig, Jens Gieseke, Jacek Głaszcz, Roland Goll, Dmitri Golynko, Gintaras Grajauskas, Irja Grönholm, Robert Grünbaum, Alexander Halvonik, Julia Hanske, Volha Hapeyeva, Peter Havlik, Irmtraut Hubatsch, Michal Hvorecký, Yulia Ilyina, Drago Jančar, Dana Kalinová, Sandra Kalniete, Eva Karadi, Dzevad Karahasan, Marianne Karthäuser, Walter Kaufmann, Johanna Keller, István Kemény, Esther Kinsky, Noémi Kiss, Julia Kissina, Lidija Klasic, Wolfgang Klotz, Martina Kohl, Beate Köhler, Christiane Körner, Martin Krafl, Mehmet Kraja, Kata Krasznahorkai, Tom Kraushaar, Hasso Krull, Joachim Lanksch, Ruth Leiserowitz, Sabrina Leyrer, Nikola Madzirov, Nicolae Manolescu, Eva Melicharkova, Valžyna Mort, Tim Mücke, Gustáv Murín, Péter Nádas, Katharina Narbutovic, Irina Narkewitsch, Marina Neubert, Milena Oda, Wladimir Orlow, Andrzej Paczkowski, Alexandrina Panaite, Sigitas Parulskis, Markus Pieper, Maja Pflüger, Ali Podrimja, Katharina Raabe, Bettina Radner, Ilma Rakusa, Vanessa Remy, Arsenij Roginskij, Joachim Röhm, Nathalie Roy, Slávka Rude-Porubská, Oksana Sabuschko, Tomaž Šalamun, Manfred Sapper, Joachim Sartorius, Martin Sarvaš, Gancho Savov, Susanne Schattenberg, Irina Scherbakowa, Barbora Schnelle, Jenny Schon, Faruk Šehić, Laura Seifert, Lyudmyla Shnyr, Jens Siegert, Volker Sielaff, Claudia Sinnig, Josip Škarpa, Ganna Snigur-Grabowska, Tzveta Sofronieva, Biljana Srbljanović, Regine Standke, Aleš Steger, Detlef W. Stein, Stephan Stroux, Marko Štucin, Peter Šulej, Joachim Tauber, Kerti Tergem, Marialuise Thurner, Sergej Timofejew, Katerina Tojic, Olga Tokarczuk, Jáchym Topol, Anne-Kathrin Topp, Ilija Trojanow, Alexandra Twarog, Dubravka Ugrešić, Urszula Usakowska-Wolff, Benjamin Voelkel, Reet Weidebaum, Ernest Wichner, Werner Wöll, Olga Wostrezowa, Indulīs Zalīte, Serhiy Zhadan und Jovan Zivlak

berliner festspiele