Fokus Arabische Welt

Der Fokus des diesjährigen Festivals liegt auf der Arabischen Welt. Die arabische Literatur blickt auf eine traditionsreiche Geschichte zurück und hat in den letzten 30 Jahren einen großen Modernisierungsschub erfahren. Die Eigenheit der zeitgenössischen arabischen Literatur besteht zunehmend aus der fruchtbaren Implementierung traditioneller Muster und einer
innovativen Aufnahme moderner Literaturtraditionen westlicher Prägung. Die Vielfalt eines Geisteshorizonts und einer Literatur zu erfassen, die sich in dem geografischen Raum vom Atlantik über das Mittelmeer bis zum Persischen Golf erstreckt, ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Für den Fokus gilt es, das ganze Spektrum zwischen dem Verbindenden einerseits und der jeweiligen regionalen Eigenheit andererseits zu erhellen.

Bisherige Teilnehmer der Programmsparte Fokus

2009: Arabische Welt

Yassin Adnan, Fadhil Al-Azzawi, Nujum Al-Ghanem, Khaled Al-Khamissi, Malek Alloula,Yousef Al-Mohaimeed, Ali Al-Muqri, Taleb Al-Refai, Sinan Antoon, Ali Bader, Rehab Bassam, Mahi Binebine, Inam Bioud, Rachid Boudjedra, Assia Djebar, Fouad El-Auwad, Mansoura Ezz Eldin, Joumana Haddad, Ala Hlehel, Jabbar Yassin Hussein, Abed Ismael, Randa Jarrar, Abduh Khal, Khaled Khalifa,Moncef Mezghanni, Hala Mohammad, Fatima Naoot, Amjad Nasser, José F. A. Oliver, Arwa Abduh Othman, Mekkawi Said, Girgis Shoukry, Mahmoud Shukair, Alawiyya Sobh, Dalia Taha, Samar Yazbek, Ghassan Zaqtan, Youssef Ziedan

2008: Afrika

Alaa al-Aswani, Chirikure Chirikure, Amma Darko, Fatou Diome, Kossi Efoui, Nuruddin Farah, Aminatta Forna, Piet Grobler, Susan Kiguli, Joseph Lemasolai Lekuton, Lebogang Mashile, Wilfried N’Sondé, Henrietta Rose-Innes, Boualem Sansal, Binyavanga Wainaina

2007: Lateinamerika

Claudia Amengual, Laura Antillano, Edgardo Cozarinsky, Ferréz, Jorge Franco, Oscar Hijuelos, Martín Kohan, Guadalupe Nettel, Elsa Osorio, Ignacio Padilla, Eduardo Antonio Parra, Edmundo Paz Soldán, Antonio José Ponte, Carmen Posadas, Cristina Rivera Garza, Juan Manuel Roca, Santiago Roncagliolo, Eduardo Sguiglia, Karla Suárez, Amir Valle

2006: Frankophone Literaturen

Hélé Béji, Gao Xingjian, Edouard Glissant, Yasmina Khadra, Dany Laferrière, Yanick Lahens, Henri Lopes, Daniel Maximin, Anna Moi, Khaled Najar, Jean-Luc Raharimanana, Aminata Sow Fall, Abdourahman A. Waberi

2005: Kalifornien

Rae Armantrout, Wanda Coleman, Dana Gioia, Andrew Sean Greer, Robert Hass, Norman M. Klein, Nathaniel Mackey, David Mas Masumoto, Eileen Myles, Michael Palmer, Rebecca Solnit, Kevin Starr, D.J. Waldie, Steve Wasserman

2003: Griechenland

Katerína Angeláki-Rooke, Jorgi Jatromanolakis, Ioanna Karystiani, Menis Koumandareas, Dimosthenis Kourtovik, Nikos Panajotopoulos, Jorgos Skambardonis, Ersi Sotiropoulos, Soti Triantafillou, Charis Vlavianos

2002: Spanien

Jesús Ferrero, Antonio Gamoneda, Luis García Montero, Marcos Giralt Torrente, Almudena Grandes, Julio Llamazares, Eduardo Mendoza, Carme Riera, Manuel Rivas