Gast beim ilb 2002
Eddy van Vliet
wurde 1942 in Antwerpen geboren. Der nebenbei als Rechtsanwalt in
seiner Heimatstadt arbeitende Dichter war einer der international
bekanntesten flämischen Gegenwartsliteraten. Bereits im Alter von 22
Jahren debütierte er mit dem Lyrikband »Hed lied van ik«. Seither hat
er mehr als ein Dutzend Gedichtbände veröffentlicht, darunter »Due«
(1967), »Het grote verdriet« (1974), »Jaren na maart« (1983) und »De
toekomstige dief« (1991). Als er 1967 als erster Flame den renommierten
niederländischen »Reina Prinsen Geerlings Prijs« erhielt, wurde er auch
außerhalb Belgiens bekannt. Daneben wurde er mit dem »Ark-Prijs van het
Vrije Woord« (1969), dem »Jan Campert Prijs« (1974) und dem »Belgischen
Staatspreis für Poesie« (1989) ausgezeichnet. Van Vliets Gedichte sind
in zahlreiche europäische Sprachen übersetzt worden.
Auch als Essayist machte sich Vliet einen Namen,
so z.B. mit dem viel diskutiertem Band »Poêzie: een pleiooi«. In
»Vader« (2001) ließ sich Eddy van Vliet auf das Abenteuer des
Langgedichts ein und bewältigte diese »tour de force« mit Bravour. Zu
seinem einzigen Prosaband »Een lekker hapje voor Winston« (1996)
steuerte sein Kollege, der weltberühmte Romancier und Lyriker Hugo
Claus, die Illustrationen bei.
Eddy van Vliets Lyrik wurde immer wieder als
zupackend, schnörkellos und sozial engagiert beschrieben. Die
Verletzbarkeit der menschlichen Existenz, die Sehnsucht nach
Sicherheit, der Widerstand gegen Entfremdung und Tod waren die großen
Themen seines Werkes. Spätestens mit dem Gedichtband »Zoals in een
fresco de kleur« (1996) fand Eddy van Vliet einen geradezu klassisch
anmutenden, symbolistischen Ton, der nach Kritikermeinung einen
Höhepunkt der flämisch-niederländischen Gegenwartsliteratur darstellte.
Eddy van Vliet starb 2002 in Antwerpen.
© internationales literaturfestival berlin
BIBLIOGRAFIE:
De vierschaar
Paris-Manteau
Amsterdam, 1973
Na de wetten van afschied & herfst
De Bezige Bij
Amsterdam, 1978
Glazen
De Bezige Bij
Amsterdam, 1979
Is dit genoeg
Elsevier Manteau
Amsterdam, 1982
Jahren na maart
De Bezige Bij
Amsterdam, 1983
De binnenplaats
De Bezige Bij
Amsterdam, 1987
De toekomstige dief
De Bezige Bij
Amsterdam, 1991
Farewell and Fall
Dedalus Press
Dublin, 1994
Poëzie: een pleidooi
PoëzieCentrum
Gent, 1994
Zoals in een fresco de kleur
De Bezige Bij
Amsterdam, 1996
Vader
De Bezige Bij
Amsterdam, 2001
Gigantische dagen
De Bezige Bij
Amsterdam, 2002
Übersetzer: Hansjürgen Bulkowski, Martin Moaij, Heinz Schneeweiß
|