10.ilb - 15.09 bis 26.10.10 - Focus Osteuropa
Sie sind hier: Startseite / Archiv / Teilnehmer / / 2013 / Ruta Sepetys

Ruta Sepetys  [ USA ]

Biographie

kjl.sepetys.ruta._portrait_c_magda.starowieyska.JPG
c Magda Starowieyska

Gast des ilb 2013.

Bibliographie

Und in mir der unbesiegbare Sommer

Carlsen

Hamburg, 2011

[Ü: Henning Ahrens]

Out of the Easy

Philomel

New York, 2013

http://rutasepetys.com

Ruta Sepetys wurde 1967 in Detroit, Michigan, geboren und wuchs als jüngstes von drei Geschwistern auf. Sie studierte Oper am Hillsdale College, wechselte dann im Hauptfach zu Internationalen Finanzen und schloss ihr Studium mit dem Bachelor of Science ab. Eine Zeit lang lebte sie in Europa, arbeitete dann in Los Angeles fast 15~Jahre lang in der Musikindustrie und gründete 1994 eine Managementagentur für Musiker. Anschließend zog sie nach Nashville, wo sie ebenfalls in der Musikindustrie tätgi war.

Sepetys’ erster Roman, »Between Shades of Gray« (2011; dt. »Und in mir der unbesiegbare Sommer«, 2011), erzählt die Geschichte der 15-jährigen Lina, die im Sommer 1941 zusammen mit ihrem Bruder und ihrer Mutter von der sowjetischen Geheimpolizei verhaftet und zusammen mit Zehntausenden anderen Balten nach Sibirien deportiert wird. Über Stalins Völkermord an den baltischen Völkern, eins der dunkelsten Kapitel der Weltgeschichte, ist bis heute in der öffentlichen Wahrnehmung nur wenig präsent. Sepetys verdichtet die ungeheuerlichen Grausamkeiten dieser Zeit zu einem spannenden, emotionalen Roman, der mit einfacher Sprache und doch großer literarischer Kraft erzählt wird und in dem tragische Augenblicke und Momente der Hoffnung sorgsam austariert sind. Die Charaktere des Romans sind zwar fiktional, die Ereignisse beruhen aber auf Informationen über tatsächliche Ereignisse, die Sepetys durch ausführliche Recherche und eigene Interviews mit Überlebenden des Genozids erhielt. Erste Inspiration für sie, »Between Shades of Gray« zu schreiben, war die Lebensgeschichte ihres Vaters, der Litauen als kleiner Junge verließ. Der Roman wurde von der internationalen Presse euphorisch gefeiert und in 26 Sprachen übersetzt. Im März 2013 wurde Sepetys als erste amerikanische Jugendbuchautorin eingeladen, vor Mitgliedern des Europäischen Parlaments in Brüssel über ihr Buch zu sprechen. »Out of the Easy« (2013; Ü: Fort von New Orleans), Sepetys’ zweiter Roman, spielt 1950 in New Orleans, das auch als »The Big Easy« bezeichnet wird. Im Zentrum der Handlung steht die 17-jährige Josie, die mehr aus ihrem Leben machen möchte als ihre Mutter, eine Prostituierte. Doch nach einem mysteriösen Todesfall in ihrem Viertel verfängt sich Josie in einer Polizeiermittlung, und auch die Loyalität ihrer Mutter gegenüber wird auf die Probe gestellt. »Out of the Easy« ist ein düsterer Roman über Lügen, Geheimnisse und vor allem über die Tragweite von Entscheidungen, die wir manchmal treffen müssen.

Wie auch »Between Shades of Gray« erhielt »Out of the Easy« ein sehr positives Presseecho. Beide Romane waren »New York Times«-Bestseller. Außerdem war »Between Shades of Gray« für die Carnegie Medal nominiert. Ruta Sepetys wurde 2013 für ihre Verdienste im Bereich Erziehung und Kultur vom Präsidenten Litauens mit dem Ritterkreuz geehrt. Sie lebt mit ihrer Familie in Nashville.

[http://www.rutasepetys.com]

abgelegt unter: